根据以下材料，回答1~2题。 2003年某月某日，吴某等6人所在的某乡镇煤矿露天矿场进行爆破时，共打炮

根据以下材料，回答1~2题。

2003年某月某日，吴某等6人所在的某乡镇煤矿露天矿场进行爆破时，共打炮眼8个，但装药引爆时只响了6个，其余2个炮眼未爆。10分钟后管理人员认为这2个未爆炸的炮眼不会再爆炸，即让吴某等6人进入采矿面作业。吴某等6人提出必须把瞎炮眼中的炸药排出来，否则不能证明是瞎炮。管理人员命令其马上采掘，吴某等6人坚决不进采矿面作业。为此，矿领导以吴某等6人不服从管理，未完成当天采煤任务为由，扣发每人当天工资和当月奖金计650元。吴某等人认为：其未完成当天采煤任务是因为采煤现场有未爆炸的瞎炮，他们不敢进入现场，无法进行采煤作业，因此请求煤矿补发工资和当月奖金每人计630元。

你认为吴某等人“煤矿补发工资和当月奖金”的请求是否合法，为什么？