His height makes him stand out in the crowd.（英译中)

Studies show that otherwise rational people act irrationally when forced to stand in line or wait in crowds, even becoming violent.（英译中)

He pushed his way to the front of the crowd.（英译中)

His name leapt out at me from the newspaper.（英译中)

I adviced him to make hay while the sun shone.（英译中)

The bullet hit him in the chest.（英译中)

His brave deeds in the battle earned him everlasting glory.（英译中)