某公司是一家上市公司 相关资料如下:资料一 ：2007年12月31曰的资产负债表如下：单位：万元

某公司是一家上市公司，相关资料如下:

资料一 ：2007年12月31曰的资产负债表如下：

单位：万元

根据资料一计算2007年年末的产权比率和带息负债比率。