当前位置: 答题翼 > 问答 > 职业技能鉴定 > 正文
目录: 标题| 题干| 答案| 搜索| 相关
问题

览物之情得无异乎翻译


用现代汉语翻译文中画线句子-予尝求古仁人之心,或异二者之为,何哉?

  庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡。越明年,政通人和,百废具兴。乃重修岳阳楼,增其旧制,刻唐贤今人诗赋于其上。属予作文以记之。

  予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖。衔远山,吞长江,浩浩汤汤,横无际涯;朝晖夕阴,气象万千。此则岳阳楼之大观也。前人之述备矣。然则北通巫峡,南极潇湘,迁客骚人,多会于此,览物之情,得无异乎?

  ……

  嗟夫!予尝求古仁人之心,或异二者之为,何哉?不以物喜,不以己悲;居庙堂之高则忧其民,处江湖之远则忧其君。是进亦忧,退亦忧。然则何时而乐耶?其必曰“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”乎。噫!微斯人,吾谁与归?

  (节选自范仲淹《岳阳楼记》)

  10.用现代汉语翻译文中画线句子。(2分)

  予尝求古仁人之心,或异二者之为,何哉?

  译文:_____-

  此题出自2015年山东省威海市中考语文真题及答案 ,2015年山东威海中考语文试卷

参考答案
您可能感兴趣的试题
  • 英语四级考试翻译得1分、作文得8分(百分制),那么作文部分(作文翻译算一块)能得多少分(换成710制

  • ________________(没有他们在报告中说得那么严重)翻译

  • 下列句子翻译错误的一项是()A.得无异于明帝之意乎译文:岂不是与汉明帝的意思相差不远

  • 下列各句翻译不正确的一项是 ()A.日食饮得无衰乎译文:每天的饮食该不会减少吧。B.沛公

  • 下列各句翻译不正确的一项是()A.岂取之易守之难乎译文:难道是取得天下容易守住天下很

  • 感谢信的内容要写得生动;感情要真实;感激、鸣谢之情要洋溢在字里行间。()