将“话说多 ／ 不如少”译为Walk the walk ／ Not talk the talk不忠实于原文的,意思相差很大。（)

将“话说多 / 不如少”译为Walk the walk / Not talk the talk不忠实于原文的,意思相差很大。()